She wrote one line in her grandmother's last notebook page — then closed it before she could take it back.